ロシア語やロシア音楽

時間と方向 待ち合わせ ロシア語12 

今日は時間 と 方向 Сегодня, время и направления 時 час 分 минута 秒 секунда 今なんじですか? Который час?/Сколько время? 1時 один ч...
ロシアの学校や幼稚園話(娘)

昨日のケンカ 今日はプラスチィと誤る手紙がドアに挟んでありました

今日も暖かめ 10℃ でも風が強くどんより曇りです。最近の連休 なかなか晴れてくれません。 私のブログ、ホスティングなんですが・・・よくサーバダウンしちゃいます。 昨日も一昨日もアタックされていたらしく全然使えない。本当に頻回だったの...
お出かけ・旅

クラスノダールの航空ショーに行ってみました

クラスノダールの航空ショー。すごい人でしたよ。いつも通っていた個々何かな?と思っていた軍の施設なんですが・・セキュリティチェックも厳重。ビクビクしてシェパードの前を通り、広場へ。 中はすごく広い、広すぎて歩き疲れました。ショーは12時開始...
ニュース 私の気になるいろんなニュース

NASA発表は・・・トラピスト1

なんだ、宇宙人でも見せてくれるのかとおもったら 40光年先に惑星が3つあるらしい。人類が住めるような惑星が・・・もし住めるようなら3つを行き来してたりするのかな?だって 今まででも1000以上見つけているけど これは去年の暮れにみつけ...
ロシア語やロシア音楽

ヨールカ ロシアンポップ 翻訳してみました

Я, грею счастье внутри, смотри. 私の心の中の幸せ、ほら見て Оно с тобою связано. その幸福はあなたとつながっている Глаза мои завязаны. 私の目は閉じ...
ロシアの学校や幼稚園話(娘)

祖国防衛の日 幼稚園でイベント

2月23日は祖国防衛の日。その日は休みなので 前倒しで 幼稚園でもイベントがあった。 壁には戦車! 子どもたちが入ってくる前に、席はほぼ満席 3列になって親はすわっていた。一番前の席にはタンバリンが置いてある席があったのだ...
ロシア語やロシア音楽

ロシア語で動物園 13

動物  животные 動物園  зоопарк ズーパルク 動物園はどこですか?  где находится зоопарк? グジェ ナハディッア ズーパルク? 入場券はいくらですか?  скольк...
ロシア語やロシア音楽

 1年 ロシア語11

ちょっとロシア語頑張ります 1月 январь 2月 февраль 3月 март 4月 апрель 5月 май 6月 июнь 7月 июль 8月 август 9月 сент...
ロシア語やロシア音楽

曜日 ロシア語10 

дни недели 曜日 понедельник 月曜日 вторник 火曜日 среда 水曜日 четверг 木曜日 пятница 金曜日 суббота 土曜日 воскресенье...
ロシアの面白い画像やビデオ

おそロシアからの面白い写真 第9

久しぶりにロシアの面白い写真をのせました~ (´∀`*)ウフフ どうぞ、お楽しみください☆ ...
ロシア人

ロシアの出産費用は・・ 火のないところに煙はたたないといいますが・・・

今 知り合いのお母さんが出産で入院中だ 昔はそんなにお金は必要ではなかったようだけど最近は 国立 私立でも5万ルーブルは必要なようだ。 渡さないとなにもしてくれない 渡したからって親切にいろいろしてくれるわけでもない 家族...
毎日の記録や愚痴(; ・`д・´)

クワスはアルコールです。飲んだら乗るな。

さて今回はクワスをのんで運転してもよいのか?ということです。ロシアでは法律がころころ変わりますから飲むなら確かめないといけないのです。 去年知り合いがクワスを飲んで道路警察(дпс)に止められアルコール濃度を測定・・0・1でした。0.3 0...
フレンチブルドック

今日は久しぶりに雪が積もった ボニーと散歩

マイナス気温は続いていたが 太陽が顔をのぞかせたりしており 雪はしばらくなかった 昨日の夜から雪が降って積もりだした 久しぶりの雪道散歩 雪だるま失敗だったのかな? 結局 すぐ家の扉までダッシュして帰ってまし...
ロシア語やロシア音楽

ロシア語 9 タクシー編

В такси タクシーで Звонок в диспетчерскую службу такси タクシー会社 予約サービスへの電話 Здравствуйте こんにちは Я хотел бы заказать та...
毎日の記録や愚痴(; ・`д・´)

決意してもだめだ!ダイエットは遠い

さて運動運動、ダイエットダイエット。えんやーこーら。買い物前に私は目的地まで遠回りして歩き、旦那と娘とは現地集合しました。後ろに大きめの公園ができるという話はなくなったようで ←ロシアにはっきりした物事はない!しかも市が支払いした?学校もま...
ロシア人

私の頭痛は・・・ロシア人のせい?

昨日熱発し頭痛もひどかったんです。悪寒がはじまったのは娘の友達のアルチョムが遊びに来たあとだったので・・楽しく遊びだした2人のため、キッチンにこもってソファーに寝ていましたが、どんどんひどくなる アルチョムは遊びに来てから、今日は昼も...
ロシア人

帰りたくないと泣くアルチョムと気になってしょうがないボニー

アルチョムはずっと朝から家に来たかったらしく、夕方ちょっと外で遊ばせて、そのあと1時間くらいうちに来てもいいかな?と電話がアルチョムパパからありました。 掃除もしてたし「いいよ」と伝えて旦那も少し外で遊んだけど、旦那は寒くて我慢できず...
ロシアの学校や幼稚園話(娘)

人が信じられなくていいのか 親として!仕方ない・・・私も人間です

娘が昼過ぎにアルチョムと遊びたくなったようで、インターフォンを鳴らしてアルチョムママに遊べるか聞いていた アルチョムが帰ってきたら電話する と娘に約束したようです・・・そしてずっと待つ娘。 連絡がない・・ ロシア人は約束を...
ニュース 私の気になるいろんなニュース

ロシア人が笑わない理由 旦那が取材同行 

恒例の取材同行。今回はまた暗い話だったので旦那が落ち込みましたよ。・・こっちまで暗くなる(=_=)ついでに気温もまた下がり暗いことこの上ないですわ。さて取材・・・ソ連時代は村に農業の組合みたいなものがあったようです。20年働けば住んでいる土...
ロシア人

ヴィーチャはソチにいったのか?弁護士相談中です

新しい事業 ヴィーチャの叔母さんが2度ほどソチに行きました 1月末くらいからおばさんに進行具合を確認すると怒るようになったよう 内容もわからないまま まだタクシーをやっているヴィーチャ そうこだわらなくてもいいやん...
NO IMAGE フレンチブルドック

今日のボニー

くしゃみがとまりません。アレルギー・・・なかなかですね
NO IMAGE ロシア人

計画性がないロシア人? 可愛そうな医者の話

去年の後半 旦那の知り合いの医者が仕事が遠いし車を使わないからと 売りに出した すぐ売れたが それから数カ月・・・その仕事を辞めて戻ってきた 帰ってきて面接いろいろいったが・・ なぜ決まらなかったか・・・面接に来てと言われ...
毎日の記録や愚痴(; ・`д・´)

今日の出来事

今日は最高気温で-10℃でした。超寒い・・・最近アレルギーがまたひどくなってきたので、良く効く方の薬を飲んでしまった為、眠くなってしまいました・・・・・・眠いよ💤。 ロシアに来てからアレルギーが半端ない・・水が悪い?空気も悪い...
ロシア人

ロシアへんてこ人 へんてこな国

娘はいつもと変りなく元気に過ごしております 今日はアルチョムも遊びに来る予定なのでソワソワして待っているところです ソチで新事業 まだ進みません・・・ヴィーチャはおばさんにお金を借りたのであまり頭も上がらず自ら連絡を入れ...
ロシアの面白い画像やビデオ

絶対笑ってしまう 可愛い ブルドッグたち 

(/ω\)
NO IMAGE ロシアの学校や幼稚園話(娘)

がんばって死ぬという娘 まずは楽しく明るく生きてもらわないとね 子育ては難しい・・・

早めに歯磨きした娘。 仕上げ磨きも済んで寝るだけの状態の時に娘が言いました のどが渇いたジュースのみたい もちろん私はまたはみがきするのもいやですし、却下したのです。 水を飲みなさい といいました。私はいつも口やかま...
お出かけ・旅

冬の黒海とボニー

拾い食いをするようになったボニー、しかも飼い主もこのくらいならとかわいそうになっていろいろおやつをあげていた最近です。やっぱり食糞しだした(゚∀゚) 怒られて陰からのぞいているボニー。ストレスなのかもしれません 昨日は旦那が黒...
ロシアの学校や幼稚園話(娘)

子供でもやっぱりロシア人 約束は守りません

昨日買い物に出かけていました。 アルチョムパパから電話がありました。 そっちの家で遊びたいと言っている、いってもいいか? 了解して帰ったら電話すると話して電話をきりました。 家の近くまで帰ってきたので 歩きながらアルチョム...
ロシアの面白い画像やビデオ

おそロシアからの面白い写真 第8 ベストチョイス かも^^

大変お待たせ致しました (/ω\) ロシアから おそろしい写真 第8弾お届けします! ご覧ください☆ 枚数が多いので、表示されない場合→ページを更新してください☆ ...
毎日の記録や愚痴(; ・`д・´)

ロシアには脇道というものがない・・近くに行くのでも遠回り

クラスノダールの赤広場モールは、家から行くと反対車線にあるのです。そこに行くのは直進して3KM走ったところから右に曲がって一旦信号待ちして反対車線に入るか、どこかで遠くまで走って左折かUターン出来るところまで行かなくてはいけません。一番早...
ロシアの面白い画像やビデオ

ロシアからの面白い写真 第7 (;’∀’)

いつもご覧いただき、ありがとうございます。時間があるので?【まだ働いてないんかい?!(´゚д゚`)】 第7弾お届けします! それでは、写真を見て楽しみましょう! ...
ロシア語やロシア音楽

ロシア語8 買い物編(ろしあの小さな店でお買い物・お肉野菜編)

ロシアの大きなスーパーならカッサに行くまでに自分で野菜などは量って値段を貼り付けます。キロで売っているからです。でも小さな販売店だと勝手が少し違います。今日はロシアの小さなお店でお買い物編です。 В магазине (ブ マガ...
ロシアの面白い画像やビデオ

おそロシアの面白い 画像・写真 第6

どうぞ(・ω・)ノ ご覧ください☆ この人がやっと住宅ローンを払い終わったかな・・・
ロシア人

子供がレストランでお金頂戴といってくるロシア

夕方、アルチョムを幼稚園に迎えに行ってほしい両親が2人ともかえれない、帰してくれないと電話があったんです。誰に返してもらえないんだろう?。。。でもロシアの幼稚園はセキュリティ厳しいんですよね。幼稚園に迎えに行くときはカードを見せて確認される...
ロシア人

セントラルヒーティングと修理代に泣く ヴィーチャ 

ヴィーチャは元気に頑張っているんだけど 空回り 頑張ってもロシアでは稼げない! あれから行くな タクシーするなと言っても 予想通り 結局家にいたくなくて 車を修理している間以外はタクシーをしていたヴィーチャ 正月明けも車...
ニュース 私の気になるいろんなニュース

セントラルヒーティングについて 

セントラルヒーティングの熱調整できる?出来ないことはないですが、マンションの作りによっていろんな問題が起こることがあります。例えば:セントラルヒーティングが上から各部屋を通って下まで流れます、上階で住んでいる人が熱を弱めたらしたまでお湯がま...
フレンチブルドック

ロシアの動物病院にボニーを頼むか 帰国時の問題

日本では 旅行に行ったりするとき ボニーは知人に紹介してもらった ペットホテルに預けていた そこは夜間も一緒に寝泊りしてくれて ボニーはホテルの人の布団の上で寝ていたようです 他のペットもいたので 家にいるときのような粗相もしな...
ロシア人

ロシア人は親離れも早いのか・・

久々の取材同行です。やっと仕事や・・ロシア生活どうなることやら・・・(´;ω;`)ウッ…今回は14歳から17歳の子供たちが近道のために氷が張った川を渡り結果、氷が割れて4人不明1人だけ助かったというものでその取材でした。そもそもここは1月に...
ロシア語やロシア音楽

ロシア洗濯機に書いてあるキリル文字(ロシア語単語)と使い方動画

今使っている洗濯機はLG(韓国製)です。本当にここでは日本製品より韓国製品が方が多いような気がします。うちの洗濯機はdirect drive7kgです。本当はシーツとか洗うので10㎏欲しかったんだけど、高かったのかな・・・もう覚えていないの...
毎日の記録や愚痴(; ・`д・´)

鏡開きって1月11日だったのね。今日しました・・・ロシアで鏡開き

おもちを宮崎から送ってもらっていました。飾っていたのですが・・いつだったかな鏡開きって・・15日だったよねと勝手に思いこんでいました。今日敷き紙みたら11日だよって書いてあるじゃないですか。あらーやっちゃった。と思って調べてみると 関西では...
ロシアの面白い画像やビデオ

おそロシア 画像・写真 第5 (;’∀’)

写真をあつめたぞー (´∀`*)ウフフ ...
ロシア人

ヴィーチャ ソチへ行く?

その後のヴィーチャ あまり意味のないタクシーの仕事をひたすら続けている なぜか・・やっぱり家にいたくないみたい 奥さんがいると家にいたくないって もう重症ですね まだ離婚はしないっていってるけど そのうちするでしょう...
フレンチブルドック

迷惑そうなボニー

ボニーはあと4カ月で9歳になるおばちゃんフレブルです。 人間でいうと52歳くらいになるらしいので 今ちょうど50歳くらいでしょうか・・ フレンチブルドックは10歳から13歳くらいで平均寿命らしいので いろいろ気にかけてあげたい...
ロシアの学校や幼稚園話(娘)

長期休みで生活リズム崩れる。今日6本目の歯が抜けました。矯正を受ける時期は?

娘は 休みが続いたせいか夜なかなか寝付けず 23時就寝が続いていました。 眠れない 眠れないと・・・愚図る 眠れないと愚図るのが2日続いていました。 3日目 かなり機嫌が悪かったんですが、幼稚園も始まってさらに散歩にも時間...
ニュース 私の気になるいろんなニュース

ロシアでの車税

車の税金についてお話ししたいと思います。各地によっては車税が変わってきますが、モスクワだといくらになるでしょう・・・ご覧ください☆ 税務署のHPに入って計算しましょう 何型やエンジンの馬力を記入します。例:2012年分(2016...
ロシアの面白い画像やビデオ

ロシアからの写真 第4 (/ω\)

面白い写真を集めましたー
ロシア人

旦那に久しぶりの仕事です(ロシアでの仕事に対する姿勢はこんなもの)

昨日本当に久しぶりの仕事が旦那に入ってきました。もうずっと引退老人のように家にいましたから(笑)PCの管理の仕事場の老人ホームのオムツの補充が今回の仕事です・・・指定された場所に取りに行って施設まで持ってきてというバイト。副職のタクシーをず...
毎日の記録や愚痴(; ・`д・´)

ユナイテッド航空の差別はごく一部でしょ。

最近よく旦那にも発音を治されるのでストレス・・まあ娘にもなおされるし、またよく単語も忘れる(゚∀゚)お風呂に入っていて昔の事を思い出した。何回かアメリカ旅行に行ったことはあるのだが、何回か目のユナイテッド航空 飲み物はって聞かれますよ...
ロシア人

また断水 今回は・・水漏れ 断水のお知らせはありません

朝 洗濯していたら 断水・・・ 初めのころは 月1くらいであったけど今回は 久しぶりの断水・・・ 何もできない・・ 管理会社の人は知らなかったようで調べると・・・ しばらくして電話したら5階から水漏れ ...
ロシア語やロシア音楽

ボニーと散歩編 返事の続き ロシア語6-3

犬仲間から бони ,не замёрзла(ボニー、二 ザミョールズラ)ボニー寒くないの надо теплее одеваться    (ナダ チェプレィエ アデバッツァ)服着ないといけないって言われました ...