ロシア歌

ロシア語やロシア音楽

Агата Кристи – Ковёр-Вертолет ヘリコプターカーペット

去年の11月にロシアのクラスノダールの知り合いがお煎餅食べたいというので、荷物を送りました。今はロシアへEMSや航空便は受け付けていないというので船便で送ってみました。今年の夏になっても荷物は届きませんでした。ロシアへの船便は案の定届きませ...
ロシア語やロシア音楽

森の番人 Лесник — Король и Шут ロシア歌

Лесник「フォレスター」森の番人は1991年にロシアで初公開されました。しかし、ちゃんとしたバージョンは1996年までなかなか決まらなかったみたいです。 今回は1996年に決まったバージョンを紹介したいと思...
ロシア語やロシア音楽

あなたは私の事好き?アハ((*・ω・)(*-ω-)(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪)!А ты меня любишь? Ага!

ロシアの歌は暗いなんて思っていませんか?おそロシアでない明るめの歌もありますよ。聞いてみませんか?ロシアンポップです。 ボニー この歌は4,5年前にはやっていた歌です。いつでもどこでも流れていたな。懐かしい歌です...
ロシア語やロシア音楽

アイヤイヤ(ヴァジリ)テンポが良くて覚えやすいロシア音楽

ロシアで人気のポップス 男性歌手ヴァジリ。アイヤイヤを翻訳してみました。その他に洋楽で気に入っている歌を紹介したいと思います。ロアーの曲はとってもポジティブですねーー。女性もたくましく生きていくという。いい歌です☆彡 まずはロシア...
ロシア語やロシア音楽

先生に感謝する歌。ロシア語の勉強をどうやって続けていくのか。

ロシア語・・今日は卒園式で娘達が歌った先生に送る歌を翻訳してみようかと思います。ロシア語覚えることはたくさんあります。最近さぼってまた単語を忘れてきてます。ただでさえ記憶力がないし、覚えたら忘れないという年齢域ではないので、頑張らなくてはい...