ボニーと散歩編 返事の続き ロシア語6-3

ロシア語やロシア音楽

犬仲間から

бони ,не замёрзла(ボニー、二 ザミョールズラ)ボニー寒くないの

надо теплее одеваться    (ナダ チェプレィエ アデバッツァ)服着ないといけないって言われました 今日は3度でしたから・・

одежда сушится(アデェジィダ スゥシッツア)乾かしてる

 

だから首輪だけしていたのです(゚∀゚)震えてなかったから大丈夫みたいでした

 

娘より1歳上の孫といたので

когда внучка пойдёт в школу (カクダ ブヌチカ パイヂョト ブ シコールゥ)いつから学校?

с 13 числа(ス ツリナツァッタワ チスラ)13日からだって

 

長い休みです

зимние каникулы очень длинные(ジィミニエ カニクリィウ オーチン ドリンニィエ)冬休みはとても長い・・・

 

散歩中は子供に声かけられることが多いけど 聞き取れなかったりするので

говори помедленнее( ガバリ ポメドレニェエ)ゆっくり言ってと言ってます(笑)

 

次は買い物編でも書こうかな・・

 

 

 

 

コメント