表示が違います?

ロシア人

幼稚園代を払いに近くの銀行へ 旦那は行ったことあるけど私は初めて・・・

すると 14:00~15:00まで休憩だって

今14:15ちょうど休憩

次々 やってきて

 

おねえさん:しまってるの?休憩?15時までか・・・

おばさん;しまってるの?私ここの銀行くるたびに何かあってまだ入ったことがないの。ここって月曜日休みって書いてるけど 向こうの看板には開いてるって書いてるの

ここは月曜休みって書いてる

3

前にまわってみると本当だ!やってるみたい・・・どっちだろうか!!

5

このへんがわからない・・・ロシア人も開いてるの?と切ってくるのだから・・わからないんだからいいのか・・

今日は帰りました(^_^;)

いつもありがとうございます。ランキングに参加しています。 応援していただけると励みになります(^0_0^)
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へにほんブログ村 犬ブログ 犬 思い出・ペットロスへこのエントリーをはてなブックマークに追加
ロシア人海外暮らし
ボニーをフォローする
おそろしあ?ロシアブログ

コメント