А муха тоже вертолётハエだってヘリコプターと同じ

ロシア語やロシア音楽

こんにちは、最近のロシア歌。旦那と子供が聞いているのはこれです。これ聞いて笑っているのが理解できないまだまだロシア脳ができないボニーママです。

ロシアの歌紹介 А муха тоже вертолет

А муха тоже вертолет
ハエだってさヘリコプターと一緒
Но без коробки передач
トランスミッションがないけれど
А по стене ползет пельмень
ほら、餃子が壁を登っていく
И все коленки в огурцах
膝がキュウリだらけで
Он деревянный как кирпич
木のようにレンガで・・・
Он волосатый как трамвай
路面電車のように毛だらけで・・・
А эта песня про любовь
そして、この歌は愛の歌だよ
И ты её не забывай
忘れるなよ

何だか耳に残る歌だけど・・。愛の歌なの??これがロシアの不思議。いや歌の自由さだw

また最近聞いている歌も紹介していきます。娘のロシア語が少し危機的状態なので歌とかお笑いとか少し多めに聞かせたり見せたりしています。はまったものをご紹介していきたいと思います。

ボニー

また次もよろしくお願いします^^パカパカ

コメント