早すぎる夏休み連絡と誕生日の歌(ロシア語)

ロシア学校の夏休み連絡があった

ズドラストヴィーチェ(こんにちは)。

昨日ワッツアップで「学校は23日が最後です、24日から夏休みになります。そこで23日に近くでお肉を焼く予定です」と連絡が入りました。

スポンサーリンク

はあ、お肉ですか?・・学校最後の日はシャシリクになりそうです。6月から夏休みのはず・・何だか早くない?始業式は9月1日(知識の日)ですからね。それまで多くの子供たちはいったい何をして過ごすんでしょう・・。

 

そうでした!今年はワールドカップでしたね。

でも聞いたところによると

開催地の大学寮に警察官が入るようで、大学生たちが追い出されているようです。そしてこの時期の郵便はすべて開封されるようなので、送らない方がよさそうです。

誕生日の歌(ロシア語)しかも音痴

さて、昨日はボニーの誕生日でした。

たくさんのボニーおめでとうメッセージありがとうございました。ボニーはいつもより高価なお肉を食べてむせていましたw

お誕生日の歌(ロシア語)

音痴ですみませんwwボニーは何いってんの?早くくれという感じでしたよ(笑)プレゼントはお肉だけです。節約生活は続いていますので~~( ノД`)シクシク…

まあ皆健康ならOK。ボニーは相変わらず皮膚状態も悪いけど消毒引き続きして様子見てますよ。出来ては消え。出来ては消え。エンドレスやわ。でも抗生剤飲まなくてもイソジンで治ってるからいいか。(´ー`*)ウンウン。頑張るぞ!

今日のお散歩

何だか視線を感じるわと思ったら、上から見られてた(笑)

人間観察ですか?




にほんブログ村 子育てブログへ にほんブログ村 犬ブログ フレンチブルドッグへ にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ このエントリーをはてなブックマークに追加

いつもありがとうございます。ランキングに参加しています。

応援していただけると励みになります(^0_0^)

あわせて読みたい

2件のフィードバック

  1. NickNick より:

    もう夏休み??
    まだ学校始まって2ヶ月ですよね。
    早い!

    • Pinpin より:

      そうなんですよね、早すぎです。23日で終了とは・・始業式は9月1日・・あかんわ💦あと12日で終了です( ノД`)シクシク…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です