ロシア語の筆記体続き、最後の教科書です③Жはどこかで見たことあるかな?

ロシア語やロシア音楽

今日はロシア語です。ロシアキリル文字の筆記体の続き。最後でーす。娘の教科書最後の筆記体です。ブロック体とは違って読みずらいですが、もう娘はロシア文字は筆記体で書いています。なんて柔らかい脳なんでしょう。ちゃっちゃと覚えちゃっています。それに引き換え私の脳はもう覚えたくないよーと泣き寝入り中ですwwでは早速のぞいていきましょう!!書き順も適当に覚えていきます(´ー`*)ジェはトイレみたいですよねWCという感じ。ロシア語の音はこちらで確認してくださいね

ロシア語筆記体①

スポンサーリンク

ロシア語筆記体②

Ц ц ツェ

 

колодцы-колодец コロドツィ ー コロデツ 井戸(複数)-井戸

дворцы-дворец ヅヴォルツィ ー ヅヴォレツ お城(複数)- お城

овцы-овца オブツィ ー オブツァ 羊(複数)- 羊

цукаты-цукат ツカティ ー ツカト 甘い果実(複数)- 甘い果実

Цыплёнок цып вылупился из яйца самым первым и теперь сидел на крыльце и ждал,когда же,наконец,остальные цыплята вылупятся.

シプリョノク シプ ヴィルピルシャ イズ ヤイツァ サミム ペルヴィム イ テペリ シデェル ナ クリリツェ イ ジダル コグダジェ ナコネツ オスタリニエ チプリャタ ヴィルピャツシャ

ひよこのチップは卵から生まれて、残りのひよこたちが卵から生まれてくるまで待っていました

Х  х フ (ハ)(へ)

 

халат-салат ハラツ サラト ローブ  –  サラダ

холод-голод ホロド ゴロド 冷たい ‐ 空腹

хлеб-глеб フレブ グレブ(名)パン - グレブ

петух-потух ペツフ ポツフ コック  -  消えた

 

Щ щ シシ

 

ча и ща,ча и ща-роща,чаща и свеча-с буквой А и уа и ща.

チャ イ シャ チャーシャ イ スヴェチャ ス ブクヴォイ ア イ ウア イ シャ

У мити есть щенок.щенок.щенок ещё мал.Митя даёт щенку молоко.щенок лакает молоко.

ウ ミチ エスチ シノク シノク シノク エショ マル。 ミチャ ダヨト シェンク モロコ。シノク ラカエト モロコ

Нина раз считала вещи:

ニナ ラズ シタラ ヴェシ

Ящик щётка,плащ и клещи,плюс трещотка,два ножа, щит и два карандаша.

ヤシク ショツカ プラシ イ クレシ、プリュス ツレショツカ ヅヴァ ノジャ シト イ ヅヴァ カランダシャ

Сколько было бы вещей,Если б не было клещей?

スコリコ ビロビ ヴェシェイ、エスリビ ネビロ クレシェイ

Ч ч チェ

 

Часы стоят チャシストヤト 時計は止まっている

Часы спешат チャシスペシャト 時計は通常より早く回ってる

Часы идут チャシイヅト 時計は回っている

Ш ш シ

 

У даши была пушистая кошка.звали кошку пушинка.Пушинка катала по комнате бабушкины катушки.

Бабушка любила пушинку ,но шалить не разрешала.

ウダシ ビラ プシスタヤ コシカ。ズワリ コシク プシンカ。プシンカ カタラ ポ コムナチェ バブシキニ カツシキ。

バブシカ リュビラ プシンク、ノ シャリッチ ニェ ラズレシャラ。

ダシャには毛がふわふわした猫がいました。猫の名はプシーンカでした。猫は祖母のコイルを部屋で転がしていました。

おばあちゃんはプシーンカのこと大好きでしたけど、いたずらをしたら怒っていました。

Ж ж ジィエ

 

Жаба ジャバ

カエル

была у пруда жаба. ビラ ウ プルダ ジャバ

池の岸にカエルが座っていました

Летел весёлый жук,увидал жабу и селей на голову.Жаба подумала-подумала и прыгнула в пруд.

レテル ヴェショリ ジュック、ウヴィダル ジャブ イ セル エイ ナ ゴロヴ。ジャバ ポヅマラ ー ポヅマラ イ プリグヌァ ヴ プルヅ。

虫が楽しそうに飛んでいてカエルの頭に飛び乗りました。カエルは「どうなってる?」と思い池に飛び込んだ。

Бедный жук! ベヅニイ ジュック!

可愛そうな虫!

Ф ф フ

 

Сказала тётя:Фи, футбол

スカザラチョチャ:フィ フットボール   え~フットボール(サッカー)

Сказала мама:фу футбол.

スカザラママ:フ フットボール     もうフットボール

сестра Сказала :ну  футбол.

セストラ スカザラ:ヌ フットボール    んーフットボール

А я ответил:во футбол!

アヤオツヴェチル:ヴォ! フットボール    返事した。サッカーいい!

В в ブ

 

疲れたー。また元気出たら続けようかな・・・(^_^;)

П п ぺ

 

Б б ヴェ

 

ъ 音を固くする

 

 

ь(音を柔らかくする)

 

 

疲れて途中でやめちゃってます。ごめんなさい( ノД`)シクシク…

でも33文字終わりましたよね・・抜けていたら教えてください。

ロシア筆記体①

ロシア筆記体②




にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ にほんブログ村 子育てブログ 小学生の子へ このエントリーをはてなブックマークに追加
いつもありがとうございます。ランキングに参加しています。

応援していただけると励みになります(^0_0^)

コメント

  1. えたばりゅ より:

    やはり難しい!(^◇^;)
    …ですが、いくつかは顔文字でお世話になってる文字もチラホラw
    顔文字形成してるのってロシア語が結構多いんですね(≧∀≦)

    • Pinpin より:

      そうですよね、見たことはアルネというくらいの認知度。ww難しすぎるし・・。